Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский
Французский

рабочая мощность насоса

Толкование Перевод

1 рабочая мощность насоса

adj
mech.eng. puissance absorbée par la pompe

Dictionnaire russe-français universel > рабочая мощность насоса
2 мощность

(ж)

1. Leistung (f); Kapazität (f);

2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);

величина присоединяемых мощностей — Anschlusswert (m);

мощность привода — Antriebsleistung (f);

рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);

расчётная мощность — Ausbauleistung (f);

продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;

постоянная мощность — Dauerleistung (f);

приведенная мощность — Einheitsleistung (f);

мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);

график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);

длительно обеспеченная максимальная мощность — Engpassdauerleistung (f);

мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);

удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);

мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);

мощность подъёма — (F)örderleistung (f);

мощность прилива — Gezeitenleistung (f);

базисная мощность — Grundleistung (f);

пиковая мощность — Spitzenleistung (f);

наивысшая мощность — Höchsleistung (f);

наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);

мощность пневматического водонапорного устройства — Hydrophorleistung (f);

мощность подачи — (F)örderleistung (f);

годовая мощность — Jahresleistung (f);

среднегодовая мощность — Jahresmittelleistung (f);

средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);

проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);

отдача мощности — Kraftabgabe (f);

энергетическая мощность — Kraftleistung (f);

мощность трансформатора — Transformatorleistung (f);

приведенная мощность — bezogene Leistung (f);

мощность на зажимах генератора — eingebaute Leistung (f);

гарантированная мощность — gesicherte Leistung (f);

установленная мощность — installierte Leistung (f);

экономическая мощность — wirtschaftliche Leistung (f);

спад мощности — Leistungsabfall (m);

отдача мощности — Leistungsabgabe (f);

приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);

выравнивание мощности — Leistungsausgleich (m);

использование мощность — Leistungsausnutzung (f);

потребляемая мощность — Leistungsbedarf (m);

компенсация мощности — Leistungsausgleich (m);

мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);

мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;

мощность всасывания — Ansaugeleistung (f);

ограничение по мощности — Leistungsbegrenzung (f);

коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);

баланс мощности — Leistungsbilanz (f);

кривая мощности — Leistungskurve (f);

график продолжительности мощности — Leistungsdauerbild (n);

переток мощности — Leistungsfluss (m);

уравнение мощность — Leistungsgleichung (f);

дефицит мощности — Leistungsknappheit (f);

издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);

составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);

регулятор мощности — Leistungsregler (m);

пик мощности — Leistungsspitze (f);

избыток мощности — Leistungsüberschuss (m);

подразделение мощности — Leistungsunterteilung (f);

расход мощности — Leistungsverbrauch (m);

потеря мощности — Leistungsverlust (m);

распределение мощности — Leistungsverteilung (f);

потребление мощности — Leistungsverbrauch (m);

мощность двигателя — Motorleistung (f);

возможная мощность в меженный период — Niederwasserleistungsfähigkeit (f);

меженная мощность — Niedrigwasserleistung (f);

полезная мощность — Nutzleistung (f);

мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);

мощность колеса (турбины) — Radleistung (f);

мощность обеспечиваемая водохранилищем — Speicherungsleistung (f);

мощность генератора — Stromerzeugerleistung (f);

мощность турбины — Turbinenleistung (f);

мощность в период паводка — Vollwasserleistung (f);

мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);

мощность энергии водного потока — Wasserkraftleistung (f);

выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);

переменная мощность — Wechselleistung (f);

мощность волны — Wellenleistung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > мощность
3 puissance

f

1. мощность; сила; производительность 2. степень □ deuxième puissance вторая степень, квадрат

puissance absorbée — потребляемая мощность

puissance absorbée par la coupe — (эффективная) мощность резания

puissance absorbée effectivement — эффективная [полезная] мощность

puissance absorbée à l'outil — усилие на режущем инструменте

puissance absorbée par la pompe — рабочая мощность насоса

puissance active — активная мощность

puissance d'appareil — 1. мощность устройства или приспособления 2. разрешающая способность прибора

puissance apparente — кажущаяся мощность

puissance sur l'arbre — мощность на валу

puissance sur la broche — мощность на шпинделе

puissance calculée — расчётная мощность

puissance de chauffe — интенсивность нагрева

puissance en chevaux — мощность в лошадиных силах

puissance d'une commande — мощность привода

puissance consommée — потребляемая мощность

puissance continue — номинальная мощность

puissance de déformation — мощность, затрачиваемая на деформирование; усилие деформации

puissance au démarrage — пусковая мощность

puissance disponible — установленная мощность

puissance effective — эффективная [полезная] мощность

puissance électrique — электрическая мощность

puissance de fonctionnement — рабочая мощность

puissance fournie — подводимая мощность; мощность на валу

puissance fournie par la machine — мощность, развиваемая машиной

puissance de frappe — сила удара (молота)

puissance au frein — тормозная мощность; мощность на валу

puissance de freinage — тормозная мощность; мощность на валу

puissance de la grue — грузоподъёмность крана

puissance hydraulique — мощность потока жидкости, гидравлическая мощность

puissance importante — высокая мощность; высокая производительность

puissance indiquée — индикаторная мощность

puissance installée — установленная мощность

puissance instantanée — мгновенная мощность

puissance de levage — грузоподъёмность (подъёмного устройства)

puissance limitée — ограниченная мощность

puissance de la machine — мощность машины или станка; производительность машины или станка

puissance massique — мощность на единицу веса

puissance mathématique — степень (числа)

puissance maximum — максимальная мощность

puissance mécanique — механическая сила

puissance à mettre en jeu — потребная мощность

puissance mise en jeu — используемая мощность

puissance momentanée — мгновенная мощность

puissance du moteur — мощность двигателя

puissance motrice — 1. мощность на валу; мощность привода 2. движущая сила

puissance moyenne — средняя мощность

puissance négative — отрицательная степень

puissance nominale — номинальная мощность

puissance perdue par frottement — мощность, затраченная на трение

puissance portante — 1. грузоподъёмность (напр. крана) 2. несущая способность (напр. подшипника)

puissance positive — положительная степень

puissance de production — производительность

puissance réactive — реактивная мощность

puissance de régime — рабочая мощность

puissance requise — потребная мощность

puissance spécifique — удельная мощность

puissance spécifique de friction — удельная сила трения

puissance totale — суммарная [полная] мощность; суммарное усилие

puissance totale fournie — полная отдаваемая [рабочая] мощность

puissance à transmettre — передаваемая мощность

puissance transmise — передаваемая мощность

puissance d'une transmission — мощность трансмиссии

puissance transportée — передаваемая мощность

puissance utile — полезная мощность

puissance utile à l'outil — полезная мощность на резце; полезная мощность инструмента

puissance à vide — мощность холостого хода

puissance vive — кинетическая энергия

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > puissance
4 puissance absorbée par la pompe

сущ.
маш. рабочая мощность насоса

Французско-русский универсальный словарь > puissance absorbée par la pompe
5 полезный

Nutz-; (n)ützlich;

полезная ёмкость водохранилища — Beckennutzraum (m);

кривая обеспеченности полезных расходов — Dauerlinie (f) der nutzbaren Wassermenge;

полезный отбираемый объём (каптажа) — Fassungsraum (m);

коэффициент полезного действия — Gesamtwirkungsgrad (m);

рабочая полезная сила — Leistungskraft (f);

полезный диаметр — Nutzdurchmesser (m);

полезный напор — Nutzfallhöhe (f); Nutzgefälle (n);

полезная высота падения — Nutzhöhe (f);

полезная ёмкость — Nutzinhalt (m);

полезная длина — Nutzlänge (f);

полезная нагрузка — Nutzlast (f);

полезная мощность — Nutzleistung (f);

полезная экосистема — Nutzökosystem (n);

полезный объём воды — nutzbarer Wasserinhalt (m); nutzbarer Wasservorrat (m);

полезный объём (водохранилища) — Nutzraum (m);

полезная глубина — Nutztiefe (f);

полезная, эксплуатационная вода — Nutzwasser (n);

отдача полезной воды — Nutzwasserabgabe (f);

полезное действие — Nutzwirkung (f);

полезная производительность насоса — Pumpennutzleistung (f);

высота полезного объёма водохранилища — Speicherhöhe (f);

полезный объём НАЭС — Speicherlamelle (f);

полезный объём водохранилища — Speichernutzinhalt (m); Speichernutzraum (m);

полезный расход — nutzbare Wassermenge (f);

полезная нагрузка от воды — Wassernutzlast (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > полезный

См. также в других словарях:

мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17398-72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат, насосный Агрегат насосный, гидроприводной Агрегат насосный, дозировочный … Словарь ГОСТированной лексики
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24656-81: Насосы циркуляционные первого контура энергоблоков атомных электростанций с реакторами ВВЭР. Типы, основные параметры и общие технические требования — Терминология ГОСТ 24656 81: Насосы циркуляционные первого контура энергоблоков атомных электростанций с реакторами ВВЭР. Типы, основные параметры и общие технические требования оригинал документа: 11. Выбег насоса Изменение числа оборотов насоса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидропередача объёмная — (гидростатическая) механизм для передачи механической энергии и преобразования движения за счёт гидростатического напора жидкости. По кинематике различают Г. о. возвратно поступательного, возвратно поворотного и вращательного движения.… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 54805-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II — Терминология ГОСТ Р 54805 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс II оригинал документа: базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная частота — 2.2.6. Номинальная частота частота, указанная для машины изготовителем. Источник: ГОСТ 12.2.013.0 91: Система стандартов безопасности труда. Машины ру … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

рабочая мощность насоса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

рабочая мощность насоса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: